Se exhiben 40 fotografías de las pinturas hechas por artistas inspirados en el
personaje carnavalesco “Juampa”
Nueva York. – El Banco de Reservas inauguró en Washington Heights la exposición “El arte
en la cabeza, Fotografías de Mariano Hernández”, correspondientes a 40 pinturas de
artistas visuales dominicanos, que captaron la magia y el colorido de “Juampa”, un
personaje icónico del carnaval de Cotuí.
La exhibición podrá ser visitada por el público hasta el 29 de octubre, en el Comisionado
Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, ubicado en 2406 Ámsterdam Avenue, 4to
piso, New York, NY 10003, de lunes a sábados, de 10:00 de la mañana a 9:00 de la noche.
Las fotografías son de Mariano Hernández, quien captó los momentos en que 40
reconocidos artistas visuales pintaron, de manera separada, el rostro de Juan Francisco
Vásquez (Juampa), quien tiene cerca de seis décadas interpretando al popular personaje.
Wilson Rodríguez, director de Relaciones Públicas de Banreservas, señaló que esta
exposición forma parte de un conjunto de actividades destinadas a estrechar el
acercamiento con la comunidad dominicana residente en el exterior.
Plástica y carnaval
Para el gerente del Centro Cultural Banreservas, Mijail Peralta, “esta exposición es una
muestra que cruza los mundos de la plástica y del carnaval. Los artistas pintaron sobre la
piel de Juampa su arte, con sus distintos estilos y paletas de colores, generando diseños
únicos que luego fueron fotografiados por Mariano Hernández”.
Al agradecer el montaje de la exposición en Nueva York, el director del Comisionado
Dominicano de Cultura en el Exterior, Rey Andújar, expresó que para ese organismo y el
Ministerio de Cultura “es un orgullo ser los anfitriones de una exposición tan espectacular y
crear alianzas estratégicas con el Centro Cultural Banreservas, que fiel a su compromiso
cultural, llevará el alma de la dominicanidad a cualquier lugar que haya un dominicano”.
La muestra se presentó por primera vez en 2022 en el Centro Cultural del Banco en Santo
Domingo y en febrero de 2023 se convirtió en el libro “El Arte en la Cabeza. Rostro e
Identidad”, que, además de estar ilustrado con las vistosas imágenes, incluye texto del
crítico de arte Marianne de Tolentino, el folklorista Dagoberto Tejeda Ortiz, y las
explicaciones de Mariano Hernández y Juan Francisco Vásquez sobre el proceso de
realización de las pinturas y sus respectivas fotografías.
El director general de Relaciones Públicas de Banreservas precisó en la muestra abierta en
Nueva York y en el libro sobre la temática se conjugan admirablemente dos artes: la
pintura y la fotografía, cuyo trasfondo es el carnaval dominicano, de una manera tan
original y enriquecedora que podría considerarse inédita.
Los pintores
Entre los artistas que pintaron el rostro de Juampa están Ramón Oviedo, José Cesteros,
Nadal Walcott, Elsa Núñez, Tony Capellán, Rosa Tavares, Jorge Severino, Juan Mayí, Iris
Pérez, Said Musa, Miguel Ramírez, Amaya Salazar y Jesús Desangles, entre otros.
Con esta exposición Banreservas quiere que la diáspora tenga acceso a esta
representación del carnaval dominicano, interpretada por pintores de una reconocida
trayectoria, que dejaron plasmada su creatividad en la piel de Juan Francisco Vásquez,
quien posó para ellos, además de que cada año se disfraza del icónico personaje conocido
como Juampa, expresó Rodríguez.
Añadió que “en las facciones de “Juampa” vemos reflejada la esencia de lo más
auténticamente dominicano, así como las raíces de nuestro carnaval, los colores que nos
identifican y la imaginación de nuestros artistas, logrando así la anhelada unidad en la
diversidad”.
En la actividad estuvieron presentes el cónsul dominicano en New Jersey, Angel Pichardo,
ejecutivos de Banreservas y representantes de diversos sectores integrantes de la
comunidad dominicana en Nueva York.
Dirección General de Relaciones Públicas. Septiembre, 2023.
PIES DE FOTOS:
– Foto 0419. Desde la izquierda, el cónsul dominicano en New Jersey, Angel Pichardo; Wilson Rodríguez,
Mijail Peralta, Mariano Hernández, Juan Francisco Vásquez (Juampa), Rey Andújar y Luis
Miñoso.
– Foto 0113. Juan Francisco Vásquez (Juampa),
– Juan Francisco Vásquez (Juampa), Angel Pichardo, cónsul en New Jersey; y Mariano
Hernández, fotógrafo autor de la exposición.
– 0056. Mariano Hernández
– 0082. Exposición “El Arte en la Cabeza”, inaugurada en el Comisionado Dominicano de
Cultura en Nueva York
.