"Chatarra cancerígena": Los trenes del subterráneo de Buenos Aires