Apple se disculpa por ralentizar sus dispositivos antiguos y rebaja el precio del cambio de batería