"Acto desgraciado": Cómo una noticia falsa casi provoca un conflicto diplomático en Oriente Medio