La niña que interpretó a Selena cuenta lo que sufrió tras el famoso filme